because the producer was stupid?
i don't think it was intentional. I think if a bass-version existed they would have released a special edition or a remastered version by now.
or they could do what suicidal tendencies did and just replay the whole album in the studio. Somehow they'd find a way to fuck it up though, and make a st.anger-type steaming pile out of it.