The
remake. The
original.
I'm in two minds about this remake and am therefore undecided about watching it. The original bbc tv series was a masterpiece and, although many of the themes of that original are still as relevant today, I have serious doubts about a Hollywood movie capturing the 'darkness' of the original. The original was full of subtlety and very little violence: it was almost entirely psychological while the remake seems, from the reviews I've seen, to retain some of that psychological 'edge' but have injected more visceral violence than the story warrants.
Anyone else thinking about seeing this? Or seen the original(which I'd recommend if you've a spare few hours)?