I don't want to create a new thread for each one but here are some of our favorite short run shows on random streaming services..
Fleabag - Amazon Prime
Only 6 episodes (about 25 minutes each) per season for 2 seasons, so like barely more than Endgame. We just finished it. My wife loved it. I thought it was really good, too. Written by and starring the maker of Killing Eve. Funny/quirky but also some darker/more emotional topics.
Catastrophe - Amazon Prime
I've seen 1.5 seasons, again 6 episodes per season. I think there's 4 seasons so far. The wife has't started it, not sure if she will. I'm not sure I love the characters or enjoying watching them deal with shit, but I do enjoy the honesty quite a bit and I guess it's funny. It's kind of a harsh comedy.
Please Like Me - Hulu
Through 1.5 seasons of this too (my wife will watch if I have it on but doesn't seek it out), although there are 10 episodes per season and 4 seasons so far so it's not something you could really binge in a weekend. This one is a pretty chill show. The main character is quirky and the rhythm of the show is kinda goofy/fun.
Dead to Me - Netflix
My wife started watching this and really liked it and finished the whole 10-episode season really quickly. I have seen a few of the episodes with her. Unlike the first three, this isn't a weird foreign show, it definitely feels more American. Christina Applegate and Linda Cardellini and other people. This one isn't really a comedy, either.
Feel free to post anything you're watching, especially stuff that isn't 10 seasons and 25 hour long episodes a season.