Taken from the intended third world perspective....
Why would you turn it off? Even if you needed to you would just cover it.
Ever seen a plastic bottle wear out? Didn't think so. Also there is a few drops of bleach in it to keep it sterile.
The roofs that are using these already leak. Lots.
Light at all is better than no light after dark.
From a first world perspective...
Same answer on the first 2.
I agree sunlights, chimneys, vents, etc. typically guarantee an eventual leak.
Most of the time you might use these in a shed or similar facility it would be enough to do general tasks. Get the lawnmower, bag of plant food, etc. Otherwise you can turn on the lights.
Finally there are plenty of areas that do not have power run to them, this improves upon the light from the windows, doorways, or flashlight.