how could they possibly know where to look that up then? for example, if ABC hashes to position 3 and ABCD to position 4, how do they know where to find DEF (that was supposed to hash to 3, but is now in 5)?
that very quickly turns into a linear search...